понедельник, 28 мая 2012 г.

Big post про Коалу! Как мы визу делали в Куала-Лумпуре.

Это все один большой пост. Был соблазн разделить его на несколько обычных по размеру, но ощущения от этих 5 дней в поездке у нас остались такие целостные, что мы решили - пускай он будет таким длинным, каким захочет.


Итак, сначала аэропорт в Бангкоке. Аэропорт светлый, современный и большой. Просто огромный! Наверное как несколько Домодедово.


Фуд-корт. В отличие от российских аэропортов, в которых мы бывали, здесь вполне можно хорошо и сытно поесть на 150 рублей на двоих (цена примерно за 3 блюда). В основном - местная кухня.


Перед взлетом в салоне самолета отовсюду идет пар. Видимо, так регулируются параметры воздуха. Сам по себе пар не особо холодный.

Но выглядит в первый раз жутковато...



Тайцы и малайцы любят проводить все свое свободное время в полетах именно так.

Носки в поездках по Азии на любом общественном транспорте часто очень выручают. Представление о комфортной температуре в помещении здесь и в Европе, мягко говоря, отличается. Если соберетесь путешествовать по Азии - можете смело брать с собой свитер,  лучше даже кофту с капюшоном или ветровку, теплые носки, можно прихватить и большой широкий шарф, чтобы романтично проводить время, кутаться вдвоем в него на заднем сиденье какого-нибудь местного автобуса под удивленными взглядами азиатов. )

Подлетаем к Куала-Лумпур. Темно зеленые ряды в левой части фотографии -  плотно засаженные пальмовые плантации. Здесь за городом ими усажено почти все.

Наш самолет от AirAsia. Бюджетная компания лоу-костер. Перелет в одну сторону из Бангкока в Куала-Лумпур обошелся нам в 2200 р. на человека. Это расстояние примерно в 1200 км по прямой.

В аэропорту КЛ (так малайцы называют свой город, видимо, наподобие Нью-Йорка).

Кафе в аэропорту. Работник разбирает огромную пирамиду из стаканов.


Одно из первых, что попалось нам на глаза при въезде в город - стройки. Все строится. В основном вверх!


  Стыдно сказать (хотя на самом деле - не очень) - первый же наш вечер в Куала-Лумпуре мы провели в индийском ресторане. В самолете еду мы заказывать не стали, так как лететь быстро, а кормят все равно как-попало. Поэтому к приезду в КЛ, перекусив в аэропорту, мы как раз приятно проголодались. И тут с нами случилась она - индийская кухня! Это было наше первое погружение, не считая небольших домашних экспериментов на кухне.
Удивила она нас даже больше всего уже после того, как мы вышли оттуда и бодро зашагали по ночному мегаполису. А случилось то, что после раннего подъема в 4 утра, авиаперелета, смены часового пояса и обильной еды (да, мы немного перебрали, так как хотелось многое попробовать), никакой тяжести даже в помине не было! Все как-будто бы волшебным образом постепенно сгорало внутри, оставляя долгое и приятное послевкусие. )
Это нас очаровало в первый раз!

Мы с удовольствием прогулялись до своего отеля пешком (а это километров 4-5). Воздух был уже по-вечернему свежим. После жарких дней глубоко вдыхать его было особенно приятно.

Делаю вид, что не замечаю его..

Вид из отеля ранним утром. Нам очень повезло! Мы заехали в гестхаус в пятницу вечером и сразу же получили номер, выходящий на соседнюю улицу, где тут же под нами, на три метра ниже, праздновалось очередное окончание рабочей недели! Работали бары, дискотеки, бармены не жалели пива и лонг-дринков. К трем-четырем часам ночи вход пошли летающие по асфальту стеклянные бутылки. А в нашей комнате, кстати, была хлипкая деревянная дверь, ведущая на улицу, с одной лаконичной надписью - "Пожалуйста, не открывайте" (и это на втором этаже).
Давно мы не чувствовали себя всю ночь напролет в самом центре танцпола. ) Рэйв-пати удалась!
На утро мы узнали, что это самый мажорный и тусовочный район в городе. А на следующую ночь мы попросили номер поспокойнее.. )

Работящая женщина отмывает улицу после вечеринки.



Несмотря на то, что отель находится в самом центре города, задние дворы выглядят вот так. За обшарпанными двухэтажками почти сразу начинаются небоскребы и просто многоэтажные здания посовременнее.

Не знаю кто такой этот Модестос...

Но место пользуется необъяснимой популярностью у русских туристов!




Очень приятный сокобар на граунд-флоу (как бы первый этаж по-русски) в небоскребах-близнецах Петронас. Это самая большая достопримечательность здесь. В смысле, башни.

Фуд-корт в башнях-близнецах. Очень большой. На нем около 30 разных ресторанчиков с разными кухнями, в основном - азиатскими. Индийская, Китайская, Тайская, Европейская, Фаст-фуд и вполне приличные рестораны. Мы выбрали индийскую кухню. )





Хоть здесь и кладут огромный перец-чили в суп - на вкус он просто приятной остроты. В отличие от тайской кухни, после которой даже бывалый грузин прослезится. 

И кстати, несмотря на то, что это в самом известном в месте, в самом центре города - цены здесь такие же как и в забегаловках на окраинах, что не может не радовать. В Москве бы это стоило сразу в несколько раз дороже только уже потому, что это модное место. А тут - вид на огромный парк, за которым лес из небоскребов и вкусная еда по обычной цене. Достоино отдельного упоминания!

Так выглядит обычный торговый центр. Внутри башен Петронас.

  Купить здесь можно почти все. От заморских сладостей до вещей из последней коллекции Louis Vuitton. Разве что, как в Бангкоке, на верхних этажах не продаются Ferrari и Lambordgini. Ну да ладно - в этот раз не сильно то и хотелось их покупать. ) 


Тут мы и приобулись. Не в Луи Уитоне, конечно. Там такое еще не научились делать. 
В этих кроссовках к большому удивлению в +30 - +35 было очень комфортно весь день проводить в прогулках по городу. Они и правда созданы для длительных занятий, без утомлений и потлиовсти. Хоть бы что - носки к вечеру оставались абсолютно сухими и пахли практически магазинной свежестью! Конечно, многие сибирские мужики, наверное, подумают будто я привираю... Но приезжайте сами - и я покажу вам мои носки! 


Отличный парк в самом центре города. Сделан наподобие Централ-парка в Нью-Йорке. Тут и беговые дорожки, и много зелени, и свои водоемы, много деревьев и тени, огромных детских площадок и охранников. Территория внушительных размеров.



А вот, собственно, сами башни-близнецы. До недавнего времени были самыми высокими небоскребами в мире. Потом их переплюнули тайванцы со своим Тайбэем 101,  а потом уже и арабы из ОАЭ, со своим километровым чудом.
Что приятно - здесь в парке, у подножия башен, сделали большой бассейн для детей. Очень популярное место, так как холодно здесь похоже никогда не бывает. )


Взрослым и всем, кому уже есть 12 лет, купаться здесь не разрешают. За этим строго следят охранники. Конечно, свидетельство о рождении не требуют, но за тем, у кого что просвечивает через намокшие одеяния - неустанно надзирают!
Зато разрешается заходить в воду и следить за своими детьми. Это хоть немного да освежает. Если своих детей совсем уж никак нет, то можно выбрать себе какого-нибудь ребенка и сделать вид, что ты за ним присматриваешь, и беззаботно прохлаждать свои щиколотки. )

А детям здесь очень хорошо. )






Почти все местные женщины-малайки носят косынку-тубу с самого детского возраста. Здесь они самых разных цветов и раскрасок. В остальном в плане одежды они мало чем отличаются от других азиатов. Носят джинсы и блузки. Модничают даже больше, чем тайки!

Хипстеры, Родные!











Научил девочку показывать "Peace" )

А этот мальчик и без того умел это делать...





Здесь часто бывают необычные облачные явления.

В парке возле Петронас.



Небоскребы здесь повсюду. Куда ни плюнь - небоскреб. Растут, как-будто на дрожжах. А сам город, кстати, был основан только в 1857 году. Сейчас же здесь живет около 10 млн. человек.


Китайский храм в центре города - редкая невысокая постройка в ценре города. 150 м до башен-близнецов.

Да, это древний восточный символ.







Многие местные набирают и пьют воду прямо из источника на улице. Мне вкус воды не понравился и даже показался подозрительным. Я продолжил покупать воду в супер-маркетах. А вода здесь, кстати, в отличие от Таиланда, дорогая. Полтора литра стоит примерно 25-30 рублей. Тогда как в Таиланде - 12-15.






Новая стройка в центре. Для работников поставили целый ангар.




Тоже здание в самом центре города. За балконом виден верх телебашни.






Река здесь мутная и набережной для прогулок вдоль нее как таковой нет. Само название города Куала-Лумпур переводится примерно как "грязное устье". Зато всегда неподалеку есть море )


На заднем плане одна из достопримечательностей - здание, построенное еще англичанами в эпоху их правления для короля Малайзии. Сейчас работает как административное.

Тут же плодотворно готовятся к забастовке.


Такой контрастный город.



В городе кроме малайцев живет много китайцев и индусов. У каждого свой район, в которых многие надписи на своих родных языках.


Современность здесь не гнушается соседствовать с запустением.


И тут же, как и в любой приличной столице, где мы бывали, безмятежно спят самые беззаботные люди..


А вот и местная телебашня - Menara Kuala Lumpur. Одна из самых высоких в мире. По утверждению местных работников - 4-я, а по версии Википедии - 7-ая.) Зато обзорная площадка для посетителей здесь похоже действительно самая высокая из всех телебашен мира. Сейчас будут фотографии изнутри.

 И потолок в холле телебашни, которым очень гордятся малайцы. )









Это, пожалуй, самое очаровательное многоэтажное здание, которое мы видели. )

Хорошо иметь бассейн у себя на крыше. Мы теперь тоже подумываем о таком. )




Снова возвращаемся к потолку.

Вид у подножия Менары (менара в переводе с малайского - башня, любое более-менее высокое здание здесь обязательно назовут менарой). Сама башня стоит на высоком пригорке. Поэтому чтобы подняться к ней, лучше перед этим сильно плотно не кушать.)

Если только вы не приехали сюда с официальной экскурсией. Тут уж хоть объешься - мощный малайский лифт все равно равнодушно в считанные секунды подтянет тела до самой вершины.


В цену посещения телебашни здесь входит еще одно увлекательное путешествие на выбор. Можно взять либо аттракцион "Формула F1" (в Малайзии часто проводятся эти гонки и они здесь  популярны), либо мини-зоопарк, ну или уже катание на пони. Мы выбрали зоопарк и остались довольны. )

Забыла закрыть рот. Так и лежит.

Тут же предприимчивый работник чуть ли не силой пытается накинуть на нас первую попавшуюся ему под руку змеюку, чтобы потом сфотографировать за 50 рублей на наш же фотоаппарат )

Вежливо отказались.




У этой мини-обезьянки оказался очень человеческий взгляд на жизнь.

Микро-обезьянка.



Шиншилла в сахаре. Вообще азиаты любят сахар. В Таиланде продавцы уже нарезанных фруктов на улице часто прямо сверху посыпают и без того сладкие манго, папайи и ананасы обычным белым сахаром. Вот и Шиншиллу зачем-то посыпали...

Без комментариев. Мы сами были удивлены.



Альбинос.

Странные крысы с мордочкой, напоминающей бегимотика, почт без шерсти уже после всего увиденного мало удивляют. )

А вот тут мы решили специально прийти к ним вечером и посмотреть как же они выглядят с подсветкой. Живописное зрелище.  Благо темнеет здесь рано - почти круглый год около 7. Чувствуется близость к экватору.


Малайское метро мало похоже на российское. Как и во многих развитых странах на большинстве станций платформы полностью отгорожены от путей и двери открываются уже только когда приедет поезд. Для большей безопасности.

Реклама на заграждениях в метро. Красивая и цельная. Без всяких "продам цветмет, покупаю сапоги только здесь, а тут самые лучшее слуховые аппараты и иномарки". Все действительно эстестично.

А реклама Самсунг здесь гораздо смелее, чем в России. )


И снова индийский ресторан. )

Лепешки индусы действительно умеют делать!

Масала-чай и масала-кофе - чай и кофе с индийскими специями. Очень вкусный и необычный напиток. Самостоятельный - пьется хорошо и без конфеток/печенек.

 Все блюда к лепешкам разные. Одни немного острые, другие - посильнее, одни более пряные, в других пряности совсем иные. Некоторые соусы - кисло-сладкие. Нам очень понравилось. Попав неподготовленным в индийский ресторан впервые стоит просто экспериментировать - вряд ли вас что-то разочарует или вы не сможете это съесть. Несъедобных блюд, на мой субъективный взгляд, здесь очень мало!

Рис Бриани - почитаемый в Индии рис. Приготовлен с особыми приправами.

Вся еда на огромных пальмовых листьях вместо салфеток. Безотходное производство все-таки.

Настоящий индийский ресторан, сюда приходят только индусы со своими семьями по вечерам. И мы )
Не самый улыбчивый официант не смог удержаться, удивился и все-таки проронил улыбку, когда мы, став уже постоянными посетителями именно этого ресторана, уже во второй раз за день зашли к нему за едой "take away" - в дорогу.

А вот счет отсюда после этого посещения. Цены, чтобы перевести в рубли или тайские баты (без разницы), нужно смело умножить на 10:
Расшифровываю для любопытных:
Сет (это набор с рисом Бриани, 5 маленьких чашечек с соусами и 1 одна тарелочка с едой) -85 руб.
Тарелочка с Саюр Манис - 40 руб.
Тарелочка с каким-то грибным Ператалом - 45 руб.
Тех Халия (это чай с имбирем, который нам заботливый индус посчитал почему-то вместо масала-чая за 40 руб.) - 20 руб.
Масала-кофе - 45 руб.
Тосай Масала (это вон та божественная лепешка в виде рыбы-ската с начинкой внутри) - 45 руб.
Тех Халия (которую мы на самом деле выпили) - 20 руб.
В итоге - 300 рублей!
По тайским меркам - немножко дороговато. Но очень вкусно. К тому же это настоящий ресторан. В Хуа-Хине нет индийского квартала, как и нет особо индусов (разве что те, что живут и работают в ресторане), но есть целых 3 ресторана. Цены в ХХ гораздо выше, чем здесь, так как это уже считается экзотикой.

О, а это холл нашего нового отеля "в самом сердце" китайского квартале! Сюда мы переехали с шумной центральной улицы (в китайском здесь как раз самые дешевые)! По местным меркам, мягко говоря - простенький отель. Точнее, это гестхаус. Что уж там - это самый дешевый гестхаус в нашей жизни на этот момент! )
По сравнению с Европой и Россией - почти бесплатный. Сопоставим с нашими расходами на ужин (мы за него заплатили 330 рублей за ночь за двоих).

Номер небольшой. Но в нем даже есть окно! Правда оно выходит в коридор...

Декор и удобства...

Кровати как раз помещаются "от стеночки к стеночке". 

Стены, конечно, пообшарпаны, слегка попахивает сыростью, белье чистое, покрывал нет. И все-таки есть одно НООО... Когда мы зашли в первый номер, по стенкам врассыпную бросились испуганные тараканы. Мы не хотели, конечно, спать в одной комнате с испуганными тараканами! Перешли в другую. Но все равно, оба вечера время перед сном я провел разговаривая с тараканами, показывая им всякие тараканьи ужасы, потрясая заботливо выданным на ресепшн грязным покрывалом. До тех пор, пока они не покидали нас. 
Во вторую ночь мне снился кошмар, как я борюсь со змеями и прочими чудищами. 
Больше в этот отель мы, пожалуй, не вернемся. ) Хотя, признаюсь, это был интересный опыт.


Это еще одна достопримечательность в Малайзии, чтобы посмотреть на которую мы сели на поезд. К слову, ездить поездами здесь очень выгодно. Несмотря на небольшое расстояние (20 с небольшим километров от центра города), цена нас приятно удивила - 20 рублей на человека. Посадка прямо со станции метро. Метро здесь, кстати, также относительно дешевое. От 10 до 25 рублей, в зависимости от дальности поездки.

По пути туда встретили такие правила поведения в вагоне:

На обратном пути вообще вот такие:

Вагон полностью оказался исключительно женским )
Пришлось пересесть в соседний, чтобы не смущать стыдливых малайских женщин, а их мужья вечером ни дай Бог ничего не подумали такого!

Итак, Бату Кейвс (caves с английского - это пещеры). Индуисткий храм в горной пещере, куда на праздник в феврале стекаются десятки тысяч индусов и занимаются своими ритуалами. Мы же приехали, чтобы во-первых побывать за городом, на природе, а во-вторых - чтобы посмотреть что же это такое. И, конечно, привезти фотографии )


Этого золотого мужчину зовут Лорд Муруган. Он сын Шивы (высокий довольно). Высокий настолько, что его видно даже из телебашни в Куала-Лумпуре!



 Разноцветные божества, полностью игнорирующие человеческую анатомию - все как любят индусы.

Чтобы подняться наверх нужно преодолеть 200 с лишним ступенек. Чем успешно пользуются некоторые местные жители, переодевшиеся в спортивную одежду.

Обезьяны очень проворно взбираются даже по гладким фонарным столбам! Благо туристов они еще побаиваются.

Собственно, вход.


Синий - это контейнер для пожертвований. Перед каждой группой статуй - свой. Так, видимо, еще заодно и выясняют, кто среди святых сейчас более популярный )


 Пещера просто поразительных размеров, а посередине - огромная круглая дыра, вместо купола!


На выходе тут же такие лотки. От обилия сувенирно-религиозной продукции глаза разбегаются в разные стороны. Все в лучших китайских традициях крутится, вертится, светит, моргает и имеет встроенное музыкальное сопровождение уникального для человеческого слуха диапозона.




 Местный бог обезьян - Хануман. За заднем плане.

Необычные продукты в местном модном супер-маркете (тоже в башнях-близнецах), где можно найти много интересных продуктов.

 Имбирное пиво.


Гороховое печенье. Мы, кстати, купили. Оказалось действительно необычным и очень вкусным.

Мороженое с вином. Отказались.

По местному кофейные Мокко - это Моча. Многие русские утверждают, что вкус действительно не очень.

Вот это розовое с голубым - мы его ели. Вкусное.

Воспитатели выгуливают по торговому центру маленьких мусульман.

Ходить по дорогам Куалы иногда весьма специфичное удовольствие - о тротуарах здесь слышали не во всех районах. Даже в центре.

 В один очень жаркий день по пути в парк птиц мы решили - "ну его!" и пошли в планетарий, который удачно оказался поблизости. И снова остались очень довольны. )
Взяли два билета на научно-просветительный фильм (нам рекомендовала одна милая местная русская женщина по имени Наталья). И пока до него оставалось 40 минут вместе с малайскими школьниками обошли весь планетарий. Это - антигравитационная комната. Ощущение в ней и вправду потери гравитации. В общем - все на фотографиях.


 Малайские школьники оказались довольно отвязными пацанами )





После этого девочки подошли к Зебре и очень стесняясь попросили вместе с ней сфотографироваться. Вроде бы и мультикультурная столица Куала-Лумпур, а белый человек здесь всегда в почете )

Здесь много обучающих стендов, которые можно свободно потрогать, покрутить, самому поставить опыт и увидеть как возникают завихрения в атмосфере, как получается электрический разряд, почувстовать на собственной руке как дуют ветра на марсе и так далее. Таких опытов здесь за пол-часа мы провели гораздо больше, чем на уроках физики и химии вместе взятых за все 10 лет обучения!

Тут можно поуправлять космическим роботом, аналогом того, которого высадили американцы на Марсе совсем недавно.



И сделать при помощи него фотографию, как умеет тот, что сейчас на Марсе.


Конечно, и тут мы встретили русских. Куда бы мы не приходили и не приезжали - кроме нас еще найдется обязательно хотя бы парочка. Сейчас русские много путешествуют. Судя по всему, по Азии особенно.

Кинотеатр под куполом планетария оказался очень современным. Не то, чтобы он впечатлил меня больше, чем оставшийся в наследство от Советского Союза старый омский планетарий, когда я пришел туда в первый раз в первом классе. Но и не меньше!
Он вроде IMAX, в котором мы так и не побывали еще. Объемное изображение в куполе. Фильм идет на чистом английском, тут большинство в разной степени владеют им. И обычно на приличном уровне, в отличие, скажем, от Таиланда.


Можно попробовать себя в роли космонавта и вздремнуть в условиях космоса. Напротив - космический туалет. Фотографии есть, но мы их не прилагаем.




Городская трасса. Проходит прямо по центру города. Очень удобно. Для машин.


И снова мы в парке!
В итоге этому мужчине пришлось-таки попросить своих женщин приоткрыть накидки и показать лицо )
До этого фотографировал их закрытыми )

Это уже центральная...

Вот она - Литл Индия. Неухоженная, но местами очень яркая.

Вот обычный ее вид.

Почтовое отделение "Послаю". Местный малайский язык вообще отличается простотой и лаконичностью. Большинство слов - английского происхождения, но написанные на свой манер. Как слышу - так и пишу. Полиция - это POLIS, такси - TEKSI, и так далее. С этими ребятами просто найти общий язык )




А вот и наш любимый ресторан.


Раньше это была главная мечеть города. На особо популярных службах собирает внутри себя до 8 тысяч прихожан.

А это наш крайний кадр ночного КЛ в эту поездку.


Уже на утро, по дороге в Таиланд.
По пути в полях время от времени всплывают вот такие скалы.

Поезда здесь довольно комфортные. Если уж берешь спальное место - комфорт на твоей стороне. Туалет - обычный, относительно чистый. Разве что есть дополнительный шланг возле унитаза.


2-ой класс с кондиционером.

Хутора.

Спальное место здесь шире российского раза в 2. Здесь свободно поместятся два европейца усредненной комплектации, или трое тайцев. Идея с занавешиванием шторками - просто шикарная. Почти бесплатный комфорт. Чувствуешь себя в такой постели очень уютно и уверенно, а не как в российском плацкарте, где все пассажиры, сговорившись, постоянно снуют в туалет и покурить, запинаясь об твои ноги, а ты лежишь на всеобщем обозрении, как Ленин в мавзолее, совершено беззащитный перед проводницей... Кстати, ноги, на удивление, здесь полностью влезают и еще остается место! Это при моем росте почти в 180 см. Тайцы же в среднем еще сантиметров на 20 меньше. ) А билеты в такой вагон стоят все равно меньше русского плацкарта.


Пересадка на границе Малайзии и Таиланда.

Вот на такой ближавйший поезд мы сначала купили билеты дальше до нашего дома в Таиланде. Очень дешевые. Поезд всю дорогу идет с открытыми окнами, потомучто кондиционеров нет. Лавки простые, квадратные, деревянные, как в старых добрых советских электричках, только места здесь поменьше - видно, что рассчитано совсем на тайцев. Туалет тут же, слегка прикрытый. Судя по запаху, разносящемуся оттуда на весь вагон, уборка его держится только на совести посетителей )
Ехать нам нужно было с 3-х часов дня до 4-х утра. Не самое удобное время. И когда вплотную к нам, напротив, подсела тайка с грудным ребенком и он начал хныкать, мы решили, что пора. Менять билеты. Справедливости ради стоит отметить, что поменяли нам их без всяких проблем и лишних вопросов. Вернули всю сумму полностью. Мы взяли билеты на следующий поезд, в котором уже были спальные места. И благополучно доехали до Хуа-Хина.



В ожидании следующего поезда мы поддались искушению зайти в европейское кафе, где есть возможность подзарядить свой телефон, айпэд и воспользоваться вайфаем. Еда и напитки очень вкусные, предлагают все то же, что и в обычном европейском кафе. Цены всео раза в два ниже европейских, что относительно местных кафе сущее транжирство.

Сюда ходят западные люди и модные тайцы-малайцы.

Кутаемся от навязчивых тайских кондиционеров. Хорошо, что мы заранее подготовились.

Эти места заботливо раскладываются проводником при проверке билетов. Сначала можно трансформировать в обеденную зону. Потом - в спальную.




Здесь даже заботливо установлены одноразовые стаканчики для полоскания рта (между двумя зеркалами, в виде конуса).




А это уже тайский поезд. Места в нем оказались еще чуточку шире, чем в малайском.

Эмблема железных дорог тут мало чем отличается от РЖД - то же странное сочетание колеса с крыльями. Еще одна отличительная особенность местных поездов - они беззаботно опаздывают.  Так наш поезд вместо 12 часов шел 15, и наша надежда, что "ночью нагонит" никак не оправдалась. Поэтому друзья, которые по незнанию местных особенностей честно приехали нас встречать на вокзал к 6 утра, развернулись и поехали спать дальше. Но здесь, в Азии, в принципе люди не торопятся. В целом это нормальный местный ритм. Зато комфорт и забота о людях очень радуют.

Да, и кстати, визу-то мы благополучно сделали. )